quinta-feira, 19 de setembro de 2013
Yeah 3x Tradução em Espanhol
Yeah Yeah Yeah
Sí sí sí
Mexa seu corpo na pista de dança
Mueve el cuerpo, en el suelo
Deixe seus problemas de lado, comece a viver
Ponga a un lado sus problemas y empezar a vivir
Todo mundo pode deixar pra lá
Nadie, no puede dejar ir,
Não se preocupe com todos os seus problemas,
Tire a la basura todos sus problemas,
Porque agora é hora de festejar
porque ahora es tiempo de fiesta
Puente:
Garota, não se sinta deslocada
Niña no se siente en otro lugar
Porque eu, eu estou apaixonado por esse sentimento
Coz I, Im en amor con este feelin 'ahora, ahora
Ah!ah!
ahhhahh
Agora eu, eu espero que isso dure um pouco,
Esperamos que esto va a durar un tiempo,
Nós deveríamos fazer isso durar um pouco
debemo shacer que dure un tiempo
Estribillo:
Você gosta de beber?
Te gusta beber? Por lo que hacemos
Então vamos pegar minhas garrafas,
Obtener mis botellas,
As traga pra mim
trae 'um para mí
Segurem seus copos pra cima, Pessoas pra todos os lados
Mantenga los anteojos, la gente en todas partes
Agora todo mundo: coloquem as mãos pra cima,e digam:
Ahora todo el mundo ponga sus manos en el aire
Yeah, Yeah, Yeah, (Garota, eu quero)
Sí sí sí, Chica que quiero,
Yeah, Yeah, Yeah, (Eu quero te ver hoje a noite)
sí sí sí, quiero verte esta noche, oo, sí
Yeah, Yeah, Yeah, (Garota, eu tenho, eu tenho, eu tenho)
Sí sí sí, Chica Tengo, sí sí sí
Eu tenho que te ver hoje a noite
Yo tengo que tengo que quiero verte esta noche
Ohhh, ohhh, Ohhhhhh, Déjame ver tus manos
Hoje é a noite
Ohhh, ohhh, Ohhhhhh, esta noche es la noche
Hasta el momento, no puedo creer
Você é tão linda, parece que eu estou em um sonho
su tan hermoso se siente como im en un sueño
Baby, nós estamos indo em um lugar que você nunca foi antes,
Bebé que estamos yendo a algún lugar donde nunca hayas estado antes
Então pegue minha mão e venha comigo
Así que toma mi mano y ven conmigo
Ponte:
Puente:
Garota, não se sinta deslocada
Niña no se siente en otro lugar
Porque eu, eu estou apaixonado por esse sentimento
Porque yo, Im en amor con este feelin 'ahora, ahora
Ah!ah!
ahhhahh
Agora eu, eu espero que isso dure um pouco,
Esperamos que esto va a durar un tiempo,
Nós deveríamos fazer isso durar um pouco
debemos hacer que dure un tiempo
Estribillo:
Você gosta de beber?
Te gusta beber? Por lo que hacemos
Então vamos pegar minhas garrafas,
Obtener mis botellas,
As traga pra mim
trae 'um para mí
Segurem seus copos pra cima, Pessoas pra todos os lados
Mantenga los anteojos, la gente en todas partes
Agora todo mundo: coloquem as mãos pra cima,e digam:
Ahora todo el mundo ponga sus manos en el aire
Yeah, Yeah, Yeah, (Garota, eu quero)
Sí sí sí, Chica que quiero,
Yeah, Yeah, Yeah, (Eu quero te ver hoje a noite)
sí sí sí, quiero verte esta noche, oo, sí
Yeah, Yeah, Yeah, (Garota, eu tenho, eu tenho, eu tenho)
Sí sí sí, Chica Tengo, sí sí sí
Eu tenho que te ver hoje a noite
Yo tengo que tengo que quiero verte esta noche
Déjame ver tus manos
Hoje é a noite
Esta noche, esta noche es la noche
Todas las cosas muy joven en la fiesta,
Deixem eu ver suas mãos pra cima
déjame ver tus manos
E se eles estão bravos e não querem festejar,
Y si lo loco y no quieren salir de fiesta, les digo
Diga pra eles se foderem
a la gente obtener foderen
Então, DJ, aumenta o som
Así que a su vez dj fuerte,
E me veja levantar a galera
y luego ver que me suba
Não se preocupe, nós estamos aqui pra festejar,
No te preocupes, estamos aquí para las partes así
Então pule, pule, pule, pule
lo salta salta salta salta
.
.
Chica que quiero,
Eu quero te ver hoje a noite
quiero nos vemos esta noche
Garota, eu tenho, eu tenho, eu tenho,
Sí, chica que tengo que tengo que me tengo que tengo
Eu tenho que te ver hoje a noite
ya ver esta noche
Sí sí sí, sí sí sí
Yeah yeah yeah,
Sí sí sí, sí sí sí
Yeah yeah yeah,
Si si si, si si si
Hoje a noite é a noite
Esta noche es la noche.
hoy es la noche
quarta-feira, 18 de setembro de 2013
Yeah 3x Tradução PT
Move your body, out on the floor
Put your troubles aside and start living
Anybody, can't let go,
Throw away all your problems
Cause right now it's party time
Girl don't feel outta place
Cause I, I'm in love with this feelin' now, now ahhhahh
Hope that this will last a while
We should make it last a while
You like to drink? So do we
Get my bottles, bring 'um to me
Hold your glasses up, people everywhere
Now everybody put your hands in the air
Yeah yeah yeah, Girl I wanna, yeah yeah yeah,
I wanna see you tonight, oo yeah
Yeah yeah yeah, Girl i gotta, yeah yeah yeah
I gotta I gotta I gotta see you tonight
Ohhh, Ohhh, Ohhhhhh, Let me see your hands
Ohhh, Ohhh, Ohhhhhh, Tonight is the night
Up in the moment, can't believe you're so beautiful
Feels like I'm in a dream
Baby we're going somewhere you've never been before
So take my hand and come with me
Girl don't feel outta place
Coz I, I'm in love with this feelin' now, now ahhhahh
Hope that this will last a while
We should make it last a while
You like to drink? So do we
Get my bottles, bring 'um to me
Hold your glasses up, people everywhere
Now everybody put your hands in the air
Yeah yeah yeah, Girl I wanna, yeah yeah yeah,
I wanna see you tonight, oo yeah
Yeah yeah yeah, Girl I gotta, yeah yeah yeah
I gotta I gotta I gotta see you tonight
Ohhh, ohhh, yeah, ohhhh
Let me see your hands
Ohhh, ohhh, dance, ohhhh
Tonight, tonight is the night
All the pretty young things at the party
Let me see your hands up
And if they mad and they don't wanna party
Tell them people get f****d
So DJ turn it loud, then watch me turn it up
Don't worry about it
We here to party so jump jump jump jump
Girl I wanna, I wanna see ya tonight
Yeah, girl I gotta I gotta I gotta I gotta see ya tonight
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I wanna see you tonight
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Tonight is the night
Mexa seu corpo na pista de dança
Deixe seus problemas de lado, comece a viver
Todo mundo pode deixar pra lá
Abandone todos os seus problemas
Porque agora é hora de festejar
Garota, não se sinta deslocada
Porque eu, eu estou apaixonado por esse sentimento
Agora eu, eu espero que isso dure um pouco
Nós deveríamos fazer isso durar um pouco
Você gosta de beber? Nós também
Então vamos pegar minhas garrafas, traga pra mim
Segurem seus copos no alto, pessoas pra todos os lados
Agora todo mundo: coloquem as mãos pra cima
Yeah, Yeah, Yeah, garota, eu quero, Yeah, Yeah, Yeah
Eu quero te ver hoje a noite, oh yeah
Yeah, Yeah, Yeah, garota, eu tenho yeah yeah yeah
Eu tenho, eu tenho, eu tenho que te ver hoje à noite
Ohh, ohh, ohh deixa eu ver suas mãos
Ohh, ohh, ohh hoje à noite é a noite
Até agora eu não acredito, você é tão linda
Parece que eu estou em um sonho
Baby, nós estamos aonde você nunca foi antes
Então pegue a minha mão e venha comigo
Garota, não se sinta deslocada
Porque eu, eu estou apaixonado por esse sentimento
Agora eu, eu espero que isso dure um pouco
Nós deveríamos fazer isso durar um pouco
Você gosta de beber? Nós também
Então vamos pegar minhas garrafas, traga pra mim
Segurem seus copos no alto, pessoas pra todos os lados
Agora todo mundo: coloquem as mãos pra cima
Yeah, Yeah, Yeah, garota, eu quero, Yeah, Yeah, Yeah
Eu quero te ver hoje a noite, oh yeah
Yeah, Yeah, Yeah, garota, eu tenho yeah yeah yeah
Eu tenho, eu tenho, eu tenho que te ver hoje à noite
Ohh, ohh, yeah, ohh
Deixa eu ver suas mãos
Ohh, ohh, dance, ohh
Hoje à noite é a noite
Todas as jovens garotas lindas na festa
Deixe eu ver suas mãos pra cima
E se eles estão bravos e não querem festejar
Diga pra eles para se f****
Então, DJ, aumenta o som e me veja levantar a galera
Não se preocupe
Nós estamos aqui pra festejar, então pule, pule, pule, pule
Garota, eu quero, eu quero te ver hoje à noite
Garota, eu tenho, tenho, tenho, tenho que te ver hoje à noite
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Eu quero te ver hoje à noite
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Hoje à noite é a noite
.O ÍNICIO DA CARREIRA.
1989-2004: Início da vida e início de carreira
Christopher Maurice Brown nasceu em 5 de maio de 1989, na pequena cidade de Tappahannock,na Virginia,filho de Joyce Hawkins e Clinton Brown, um oficial de correções em uma prisão local.Brown é o filho mais novo do casal, ele tem uma irmã mais velha, Lytrell Bundy ( Tootie ),que trabalha em um banco. Desde a sua infância, a música era algo que sempre esteve presente na vida de Brown. Ele costumava ouvir álbuns classicos que seus pais tinham, mas, eventualmente, Brown começou a mostrar interesse na cena de hip-hop.Brown aprendeu sozinho a cantar e dançar em uma idade jovem, muitas vezes citando Michael Jackson como inspiração.Ele então começou a se apresentar no coro da igreja e em vários shows de talentos locais. Enquanto fazia um cover do cantor Usher, sua mãe reconheceu o seu talento vocal e eles começaram a procurar oportunidades de um contrato de gravação. Ao mesmo tempo, Brown havia passado por questões pessoais. Seus pais já tinham sido divorciados, e ele disse que o namorado de sua mãe o fez ficar depressivo o tempo todo, devido à violência doméstica que sua mãe sofreu do namorado.Aos 13 anos, Brown foi descoberto por uma equipe de produção local, Hitmission Records, que visitou o posto de gás de seu pai enquanto procurava novos talentos.Lamont Fleming da Hitmission começou o treinamento com a voz de Brown, e a equipe ajudou a organizar uma demo, aproximando contatos em Nova York para buscar um contrato de gravação. Brown mudou-se para Nova York em torno do mesmo tempo. Tina Davis executiva da Def Jam Recordings ouviu a voz de Brown em um teste em seu escritório na Island Def Jam em Nova York. Ela imediatamente o levou para conhecer o ex-presidente da Def Jam Recordings Antonio "LA" Reid, que se ofereceu para contratá-lo no mesmo dia. "Eu sabia que Chris tinha um talento real," diz Davis. "Eu só sabia que queria ser parte disso".20 As negociações com a Def Jam duraram dois meses até Davis perder o emprego devido a uma fusão corporativa. Brown, em seguida, pediu-lhe para ser seu empresário e Davis aceitou, começando a "promover" o cantor a nomes como Jive Records, J Records e Warner Bros Records. De acordo com Mark Pitts em entrevista à HitQuarters, Davis apresentou Brown com uma gravação de vídeo, e a reação de Pitts foi: "Eu vi o potencial... Eu não amava todos os registros, mas eu amei a sua voz. Não foi problema, porque eu sabia que podia cantar, e eu sabia como fazer os registros". Brown finalmente foi escolhido pela Jive, devido ao seu trabalho bem sucedido com jovens artistas como Britney Spears e Justin Timberlake.Afirma Brown, "Eu escolhi a Jive porque eles tinham sucesso com os artistas mais jovens no mercado pop, [...] eu sabia que estava indo para capturar o meu público americano, mas a Jive tinha muita força na área pop bem como a longevidade na carreira ".
2005-2006 e Primeiro Álbum
O primeiro single lançado foi "Run It!", que estreou na liderança da Billboard Hot 100, fazendo de Brown o segundo artista a conseguir este feito, o primeiro a conseguir foi Puff Daddy em 1997.Outros três singles do álbum foram lançados, "Yo (Excuse Me Miss)", "Gimme That" e "Say Goodbye" todos alcaçaram o Top 20 da Billboard Hot 100.Em 13 de junho de 2006, Brown lançou um DVD intitulado Chris Brown Journey, que mostra imagens de sua viagem pela Inglaterra e Japão, se preparando para sua primeira visita ao Grammy Awards, nos bastidores de seus vídeos musicais e bloopers. Em 17 de agosto de 2006 para promover o álbum, Brown começou sua primeira turnê "The Up Close and Personal Tour". Devido à turnê, a produção de seu próximo álbum foi adiado em dois meses.
2007-2008 Exclusive
Pouco depois terminando sua turnê de verão com Ne-Yo, Brown começou a produção rapidamente para o seu segundo álbum de estúdio, Exclusive, que foi lançado nos Estados Unidos em 06 de novembro de 2007. O álbum estreou no número quatro no Billboard 200 dos gráfico EUA, vendendo 294.000 cópias em sua primeira semana.A partir de 23 março de 2011, já tinha vendido mais de 1,9 milhões de cópias nos Estados Unidos."Wall to Wall" foi lançado como primeiro single, chegou ao número 79 da Billboard Hot 100, e número 22 no Hot R&B/Hip-Hop Songs. "Kiss Kiss", com e produzido por T-Pain, foi lançado como segundo single do álbum. Alcançou o número um na Billboard Hot 100, e tornou-se segundo número um de Brown é um seguinte single "Run It!" em 2005. "With You", uma canção produzida por Stargate, foi lançado como o terceiro single de Exclusive, e chegou a número dois na Billboard Hot 100. Em 21 de novembro de 2007, Brown apareceu em This Christmas, um drama familiar estrelado por Regina King.
Para apoiar ainda mais o álbum Exclusive, Brown embarcou em sua turnê "The Exclusive Holiday Tour", visitando mais de trinta locais nos Estados Unidos. A turnê começou em Cincinnati, Ohio, em 6 de dezembro de 2007 e concluído em 09 de fevereiro de 2008 em Honolulu, Havaí. Em março de 2008, Brown foi destaque na participação do single "No Air com Jordin Sparks , que atingiu um pico de número três no Billboard Hot 100.Ele também fez uma aparição no "single" de Ludacris What Them Girls Like ao lado Sean Garrett. A canção atingiu o número 17 no Hot R&B/Hip-Hop Songs, e número oito na Rap Songs. Brown re-lançou o álbum Exclusive em 03 junho de 2008 como uma edição de luxo, renomeado Exclusive: The Forever Edition, sete meses após o lançamento da versão original. A versão re-lançado contou com quatro novas faixas, incluindo o single "Forever", que chegou a número dois na Billboard Hot 100. Em agosto de 2008, Brown-estrelou na Disney The Suite Life of Zack & Cody interpretando a si próprio.No final de 2008, Brown foi nomeado Artista do Ano pela revista Billboard.
2009–10: Graffiti e Mixtape com Tyga
Em 2008, Brown começou a trabalhar em seu terceiro álbum de estúdio. De acordo com ele, ele iria experimentar uma direção musical diferente para seu novo álbum-intitulado Graffiti, com influências dos colegas americanos Prince e Michael Jackson. Ele diz: "Eu queria mudá-lo para cima e para realmente ser diferente. Como hoje em dia meu estilo, eu não tento ser urbano típico. Eu quero ser como Prince, Stevie Wonder e Michael Jackson foram. Eles passavam para qualquer gênero de música sem problema algum.37 "I Can Transform Ya" foi lançado como primeiro single do álbum em 29 de setembro de 2009. A canção atingiu um pico de número 20 na Billboard Hot 100, e número 11 no Hot R&B/Hip-Hop Songs. "Crawl" foi lançado como segundo single do álbum em 23 de novembro de 2009. A canção alcançou o número 53 na Billboard Hot 100. Graffiti foi então lançado em 08 de dezembro de 2009. O álbum estreou no número sete na Billboard 200, vendendo 102 mil cópias em sua primeira semana.A partir de 23 de março de 2011, já havia vendido 341 mil cópias nos Estados Unidos.Ao executar "Man in the Mirror" de Michael Jackson em 2010 no BET Awards, Brown começou a chorar e caiu de joelhos enquanto cantava.O desempenho e a sua agitação emocional ressoou com várias celebridades presentes na cerimônia, incluindo Trey Songz, Diddy e Taraji P. Henson.Songz disse: "Ele deixou seu coração no palco. Ele deu emoção genuína. Eu estava orgulhoso dele e eu estava feliz por ele por ter aquele momento".irmão de Michael, Jermaine Jackson, expressou sentimentos semelhantes afirmando: "Foi muito emocionante para mim, porque foi uma aceitação de seus fãs com o que aconteceu com ele e também em homenagem ao meu irmão".Mais tarde, durante a cerimônia do prêmio , Brown declarou: "Eu deixo vocês para baixo antes, mas não vou fazer isso de novo ... eu prometo", ao aceitar o prêmio para o prêmio Fandemonium AOL.Em maio de 2010, Brown lançou uma mixtape colaborativo com Tyga, intitulado Fan of a Fan. "Deuces", sue apresenta Tyga e Kevin MCcall, foi liberado do mixtape nos Estados Unidos em 29 de junho de 2010.A canção atingiu o número um dos Hot R&B/Hip-Hop Songs por sete não-consecutivas, dando Brown seu primeiro número um na parada desde o seu hit 2006 single, "Say Goodbye".Ele também chegou ao número 14 na Billboard Hot 100.Em agosto de 2010, estrelou ao lado de Brown um elenco, incluindo Matt Dillon, Paul Walker, Idris Elba, Hayden Christensen e T.I. no filme de crime Takers, e também atuou como produtor executivo do filme.
2011-Presente: F.A.M.E. e Fortune
Brown recebeu seis indicações no BET Awards 2011 e finalmente ganhou cinco prêmios, incluindo Melhor Artista de R&B Masculino, Escolha da Audiência, O Prêmio Fandemonium, Melhor Colaboração e Vídeo do Ano por "Look at Me Now".Ele também ganhou três prêmios no BET Hip Hop Awards 2011, incluindo o Prêmio Popular Champ, Prêmio Reese Combo Perfeito e Melhor Vídeo de Hip Hop para "Look at Me Now".No Soul Train Music Awards 2011, F.A.M.E. ganhou Álbum do ano.O álbum também ganhou três indicações ao Grammy Awards de "Melhor Álbum R&B", bem como "Melhor Performance de Rap" e "Melhor Canção de Rap" por "Look at Me Now".
Em 07 de outubro de 2011, RCA Music Group anunciou que estava se unindo com a Jive Records, juntamente com a Arista Records e J Records. Com o encerramento, Brown (e todos os outros artistas) vão lançar o material no futuro da marca RCA Records.Brown lançará seu quinto álbum de estúdio Fortune em abril de 2012.O primeiro single, "Strip", com Kevin MCcall, foi lançado como single promocional em 18 de novembro de 2011.Turn Up The Music foi lançado como primeiro single em fevereiro de 2012. Em 28 de março de 2012, Brown anunciou o próximos dois singles do álbum. O single de gênero R&B, "Sweet Love", e o single de rap, "Till I Die", com Big Sean e Wiz Khalifa.
O quarto single foi a musica Don't Wake Me Up que chegou ao numero 10 na Billboard Hot 100 e chegou ao numero 1 na Austrália. O quinto single foi a música Don`t Judge Me.
RESUMO DE SUA CARREIRA
Christopher Maurice Brown (nascido em 05 de maio de 1989) mais conhecido como Chris Brown é um cantor, compositor, dançarino e ator norte-americano. Lançou seu primeiro álbum com 16 anos de idade auto-intitulado Chris Brown. O primeiro single lançado foi "Run It!", que estreou na liderança da Billboard Hot 100, fazendo de Brown o segundo artista a conseguir este feito, o primeiro a conseguir foi Puff Daddy em 1997. O álbum vendeu mais de dois milhões de cópias nos Estados Unidos e foi certificado platina duplo pela Recording Industry Association of America.
Seu segundo álbum de estúdio Exclusive foi lançado mundialmente em novembro de 2007. Que gerou dois singles de sucesso. Seu segundo hit número um na Billboard Hot 100, "Kiss Kiss" com participaçõo de T-Pain e "With You", que atingiu um pico de número dois na Billboard Hot 100.Brown lançou uma versão deluxe de seu álbum chamado The Forever Edition. O primeiro single dele, "Forever", foi lançado em maio de 2008 e chegou a número dois na Billboard Hot 100. Exclusive vendeu mais de 1 milhão nos Estados Unidos e foi certificado platina pela RIAA.
O terceiro álbum de estúdio, intitulado Graffiti, foi lançado em 15 de dezembro de 2009. O primeiro single oficial foi "I Can Transform Ya", com Lil Wayne e Swizz Beatz, que chegou ao número vinte na Billboard Hot 100, tornando-se o oitavo Brown top 20 nesse gráfico.Ele teve vários outros singles de sucesso, sua dança e videoclipes foi comparado aos de Michael Jackson.4 Brown recebeu notoriedade em 2009, após se declarar culpado do caso de violência doméstica contra sua ex-namorada Rihanna.5
Ele foi condenado a cinco anos com liberdade condicional e seis meses
de serviço comunitário. O caso recebeu ampla atenção da mídia e afetou
negativamente a sua carreira.Seu quarto álbum F.A.M.E foi lançado em 2011 foi numero 1 da Billboard 200 com a primeira semana de vendas de 270 mil cópias.Seu primeiro single, "Yeah 3x", alcançou o top 10 em onze países e o segundo single Look at Me Now chegou a primeira posição da Hot R&B/Hip-Hop Songs da Billboard nos Estados Unidos por oito semanas.As músicas Beautiful People e Next 2 You com Justin Bieber foram os singles seguintes.O álbum venceu o Grammy de melhor álbum R&B de 2011.
Assinar:
Comentários (Atom)